2026年Allers-Retours电影节：聚焦华语作者电影

在本届全新电影节中，Allers-Retours电影节再次致力于探索华语世界的最新动态。本年度节目内容尤为丰富，不仅精选了16部涵盖各类题材的代表性长片，还首次推出了5部奇幻短片，这在电影节历史上尚属首次。

所有入选影片都旨在探讨在当今这个广阔、分散、有时支离破碎且不断变化的文化空间中，归属感意味着什么。这些影片中听到的多种语言——普通话、潮州话、粤语、闽南语和台语——相互呼应，共同描绘出一幅多元的电影图景，我们期待与您一同探索。

CAI Shangjun导演的《所有太阳升起》将作为本届电影节的开幕影片。这部作品出自一位经验丰富的导演之手，以其内敛而充满张力的表演而著称。影片讲述了一个由沉重到近乎病态的感恩之情引发的道德冲突。虽然故事的根源在于一个需要被赎罪的过失，但真正推动角色走向毁灭的，是“感恩的债”以及无法偿还这种债务的焦虑，这正是亚洲乃至中国社会特有的社会驱动力。

CAI Shangjun影片中的角色为了更好的生活和经济机遇在中国境内迁徙，而或远或近、或新或旧的移民故事，是今年散居海外华语电影中频繁探讨的主题。马来西亚华裔导演LAU Kek-Huat现居台湾，他的作品《浪潮会载我们》讲述了一个中国家庭在一个多世纪里，在中国、马来西亚和台湾之间的故事。他的同胞CHONG Keat Aun的《摇篮曲》则从马来西亚少数族裔华人的视角，探讨了当代社会问题。纪录片方面，CHEN Jianhang的《握住我们双手的那条河》展现了他往返于潮州和越南之间，追寻潮州血统的个人探索。这些带有导演个人历史印记的故事，提醒着我们华人向东南亚移民的重要性和悠久历史，并深入探讨了这些移民浪潮后裔的复杂身份认同。

除了这个广阔的文化区域，华语世界的边界也时而显得充满幻想、危险甚至神秘。JING Yi执导的杰出中哈合拍片《植物学家》，探索了一种根植于边境地区的文化，其中人与自然的关系充满了强大的象征意义。LUO Yan的《西境》同样弥漫着这种边界的眩晕感，以一种近乎康拉德式的精神，描绘了中国南部的丛林——一个混乱不安、规则动摇、怪异事物滋生的地带。

今年有多部影片关注过去几十年社会经济巨变中的被遗忘者：儿童。ZHANG Zhongchen的《夜半声》以儿童的视角，唤起对记忆、农村女性命运以及留守儿童与土地之间深层联系的思考。DONG Zijian的《我的朋友安德烈》通过独特的叙事和精美的摄影，缓慢揭示了主人公的童年创伤。中国东北的寒冬、工业衰败及其伴随的社会转型，为这部私密剧情片提供了一个绝望、近乎反乌托邦的背景。

如何与缺席的母亲一起成长，正是YE Bingjun首部纪录长片《白马少年》的主题，影片讲述了一个中国南方贫困地区少年自4岁后再未见过母亲的故事。Elizabeth LO的《小三驱逐师》介于纪录片和剧情片之间，以极大的戏谑性，打开了一扇窗，窥视一对因不忠而破裂的夫妻的私密世界，揭示了经济和社会逻辑如何渗透到最私密的领域。WANG Cheng-Yi的《舞动回家》则追踪了一个来自台湾中部山区原住民的才华横溢的舞者家庭。影片通过他们的艺术，在不将这些个体简单归结为单一民族身份的前提下，展现了另一种生活方式和另一种感性，其中原住民的遗产与当代变迁交织融合。

作为传奇的上海美术电影制片厂的新作，LI Wenyu的《火的故事》在技术上非常成熟。它忠实于该制片厂闻名遐迩的作品风格，将中国传统水墨画技法与西方或更现代的影响融为一体。影片灵感来源于一个介于普罗米修斯和孙悟空之间的四川神话，讲述了一只初生的小猴子在远古时代经历重重磨难，从一个可怕的怪物手中夺取火种的故事。这部视觉盛宴将令年轻观众和动画爱好者们欣喜不已。

为了完善此次概览，PENG Tzu-Hui和WANG Ping-Wen的《春行》以令人惊叹的复古美学，描绘了缓慢接受丧失和父子之间艰难和解的故事。GENG Jun带着他独特的幽默感，通过《好朋友》回归，这是一部发生在绝望的中国东北的冷面LGBT讽刺剧。最后，WANG Tong的《狂野之夜，驯服的野兽》则巧妙地游走于类型片边界，在警匪惊悚、黑色浪漫和社会批判之间，讲述了一个杀害孤寡老人的故事。

传统的短片单元则以“怪诞”为主题，包括两部来自新加坡的影片《透过你的眼睛》和《仿佛虚无》，以及更具奇幻色彩的《往生净土咒》，甚至在《螳螂》和《无名之玫瑰》中涉足了恐怖领域。

经典电影爱好者还可以（重新）发现T’ANG Shushuen的《大侠》。这部电影是香港电影史上最早的独立电影之一，由最早的女性导演之一执导，早在1969年就在戛纳电影节展映。影片将民间传统（故事改编自林语堂的小说）与前卫风格融为一体，由摄影指导Subrata Mitra掌镜。

2026年是电影节历史上节目内容最丰富的一年，无论从影片数量还是质量上都达到了顶峰，我们期待与您相聚，共同分享这份盛宴。

Allers-Retours团队 2026年1月

2026年完整节目单